#HelloThere Budapest!

Durante il mio viaggio a Budapest ho avuto il piacere di soggiornare al The magazine hotel & Apartmens, un hotel di boutique che offre un’atmosfera casalinga contemporanea.
Se hai solo qualche giorno per visitare la città, soggiornare in questo hotel è la scelta migliore che tu possa fare perchè si trova in centro e a due passi dalle attrazioni più importanti della città.

–

During my trip to Budapest I had the opportunity and the pleasure to be a guest at “The magazine hotel & apartments”.
This boutique hotel offers a contemporary environment and a welcoming atmosphere which will make you feel at home.
If you have just a few days to visit the city, staying in this hotel is the best choice you can make because is located in the city center, within walking distance to the major attraction of Budapest.

Quando entri nella hall, sei accolto da un personale adorabile . La ragazza che mi ha accolta, Dorottya, era così gentile che mi ha aiutata anche a trovare la miglior pasticceria in cui provare la miglior “dobos cake”.
Si…. penso sempre a mangiare! 😉

Entrando in questo hotel avrai la sensazione di essere finito in una rivista perchè sei circondato da poster di moda e di magazine. Inoltre, la tavolozza di colori rosei dell’hotel trasmette un senso di pace e tranquillità.

Insieme al servizio di portineria puoi trovare una grande mappa e una brochure di cose da fare e da vedere nell’area circostante. Fortunatamente, tutte le aree di interesse maggiori come il Ponte delle Catene, il Parlamento, e la Cittadella sono a pochi minuti da questo hotel. Questo ti permetterà di sfruttare al massimo il tuo tempo e goderti appieno le cose!

–

As you walk in the hall, you are welcomed by the adorable people of the staff. The girl who checked me in, Dorottya, was so kind that she even helped me find a bakery where I could taste the best “dobos cake”.
Yes, eating is my major concern! 😉

Entering this hotel, you will feel like being inside a magazine because you are surrounded by many fashion posters and journal. Moreover, the pink shades that color the hotel confer a sensation of peace and quietness.

At the entrance, along with the concierge, there is a big Budapest map and some brochures where you can find many things you can do or see around the city. Luckily, the most important attractions, like the Chain Bridge, the Hungarian Parliament, and the Citadel, are a few steps away from this hotel. This will allow you to make full use of your time!

– The room

Ho soggiornato in una suite Panorama, una bellissima camera angolare con la vista su una delle piazze più famose di Budapest.
La cosa migliore era svegliarsi la mattina e vedere la Basilica proprio di fronte a me.

La camera è così spaziosa che ti sembrerà di essere a casa: tutto è curato in ogni dettaglio che rispetta perfettamente tutto lo stile di design dell’hotel. C’è anche un angolo adibito alla lettura con due comode poltroncine dove puoi rilassarti come se fossi nel soggiorno di casa tua.
I colori tenui e rosei della hall si ritrovano anche nella camera.
Tutto, dai mobili ai cuscini si sposano perfettamente.

–

I stayed in a Panorama suite, a sensational corner room overlooking one of the most famous squares of Budapest. The best thing was waking up in the morning and seeing the Basilica right in front of me.

The room is so spacious that you will feel at home: the decor is accurately conceived, in harmony with the style and design of the hotel. There is also a reading corner with two cozy armchairs where you can relax and enjoy a book like you would do in your own living room.
In the room you can find the same pink pastel tones that color the hall.
Everything, from the furniture to the pillows, goes perfectly with the style of the hotel.

Tra i vari servizi dell’hotel troverete anche:

● Il wifi gratuito;
● La tv a schermo piatto compreso di Apple TV, su cui guardare tutti i film che preferisci;
● Un armadietto sicuro in cui riporre i tuoi oggetti di valore;
● Un piccolo phon;
● Una serie di kit da toeletta gratuiti;
● Una serie dei più importanti magazine;
● Un distributore dell’acqua;
● La macchinetta per il caffè.

–

Among the hotel facilities you will find:
● free wi-fi;
● Flat screen tv, provided with Apple TV, where you can see your favorite movies;
● A locker where you can secure your valuables;
● A handy hair dryer;
● A beauty and personal hygiene products kit;
● Many important magazines;
● A water cooler;
● A coffee machine.

Dopo ore a camminare, l’hotel ci ha offerto un ottimo pranzo alla Trattoria Godzu, un posto con cibo italiano nel quartiere ebraico.

La camere partono da circa 70€ ed è un prezzo davvero favorevole vista la posizione e la comodità dell’hotel.
Se stai programmando un viaggio a Budapest, ti consiglio vivamente di alloggiare qui. The Magazine Hotel  & Apartments è il  luogo perfetto per passare del tempo libero, lavorare e svagarsi.
Per prenotare una o più notti Clicca qui

–

After a day walking around the city, the hotel treated us to a great lunch at Trattoria Godzu, an Italian restaurant in the Jewish district.

Room prices start from 70 €, a really favorable price considering the positions and the comforts that this hotel offers.
If you’re planning a trip to Budapest I highly recommend you stay here. The Magazine Hotel & Apartments is the perfect place either to enjoy your free time or work, having a good time.
To book a night, Click here

Grazie a The Magazine Hotel & Apartments per avermi ospitato durante il mio soggiorno a Budapest.
Come sempre, il contenuto e le opinioni espresse qui sono interamente mie.
–
Thank you to the The Magazine Hotel and Apartments for hosting me during my stay in Budapest. 
As always, the content and opinions expressed here are entirely my own.

The Magazine Hotel & Apartments

1051 Budapest Szent István tér 4–5

Website: www.themagazinehotel.com

Instagram: @themagazinehotel

Facebook: The Magazine Hotel

–

Trattoria Godzu: Website